Términos del Servicio

1. Elegibilidad y cuentas

Para usar el Servicio tenés que tener capacidad legal para aceptar este acuerdo. Sos responsable de mantener seguras las credenciales de tu cuenta y de toda la actividad que ocurra en ella. Tenés que dar información veraz y mantenerla razonablemente actualizada.

2. Descripción del Servicio

Metheus es una plataforma de aprendizaje de idiomas y una extensión de navegador que ayuda a estudiar con subtítulos, diccionarios, contenido importado, mazos, cursos y flujos de aprendizaje. Las funciones pueden cambiar con el tiempo y algunas pueden estar disponibles solo en ciertos planes, dispositivos o regiones.

3. Planes Gratis y Premium

Metheus ya no es 100% gratis: tiene un plan Gratis y una suscripción Premium opcional y paga.

El plan Gratis incluye la inmersión en video con subtítulos interactivos, el minado de palabras y frases, la repetición espaciada, tus propios mazos e importaciones, la extensión de navegador completa y el módulo 1 de cada curso. Premium desbloquea además los módulos 2 a 10 de cada curso. La extensión de navegador es, y seguirá siendo, gratuita.

Los precios actuales son USD 9,99 por mes o USD 79 por año, cobrados a través de Lemon Squeezy. En Argentina también podés suscribirte por ARS 10.000 por mes a través de Mercado Pago. Los precios, los impuestos y los medios de pago disponibles se muestran al pagar. Podemos cambiar los planes y precios en el futuro; un cambio de precio rige desde tu próxima renovación y te avisaremos en el Servicio o por email antes de que entre en vigencia.

4. Pagos y Merchant of Record

Los pagos de Premium los procesan proveedores externos. Las compras hechas a través de Lemon Squeezy las vende Lemon Squeezy, que actúa como Merchant of Record (comerciante registrado): cobra a tu medio de pago, calcula y cobra los impuestos que correspondan, emite recibos y facturas y atiende, en nuestro nombre, la asistencia y los reembolsos vinculados al pago. Las suscripciones pagadas en Argentina a través de Mercado Pago las procesa Mercado Pago.

Los datos de tu tarjeta u otro medio de pago se ingresan en el checkout del proveedor y este los procesa según sus propios términos y política de privacidad. Metheus no recibe ni guarda el número completo de tu tarjeta. Solo recibimos la información necesaria para activar tu suscripción, como su estado, el plan y la fecha de renovación.

5. Renovación automática y cancelación

Las suscripciones Premium se renuevan automáticamente al final de cada período de facturación (mensual o anual) y se cobran al mismo medio de pago hasta que canceles.

Podés cancelar en cualquier momento. En las suscripciones de Lemon Squeezy, usá el portal del cliente (con enlace desde la página de suscripción de Metheus y desde tus recibos y emails de Lemon Squeezy). En las de Mercado Pago, cancelá desde tu cuenta de Mercado Pago, en la sección de suscripciones. Cancelar detiene los cobros futuros; conservás Premium hasta el final del período que ya pagaste y después tu cuenta vuelve al plan Gratis. Tus datos y todo lo incluido en el plan Gratis se mantienen.

6. Reembolsos

Nuestra política de reembolsos está en Política de reembolsos y forma parte de estos Términos. Nada de estos Términos ni de la Política de reembolsos limita los derechos de consumidor irrenunciables que tengas según la ley que te corresponda.

7. Contenido del usuario y medios importados

Seguís siendo dueño del contenido que enviás o importás, pero nos otorgás una licencia limitada para alojar, procesar, almacenar y transmitir ese contenido únicamente para operar y mejorar el Servicio para vos. Sos responsable de que el uso que hagas de medios importados, subtítulos, mazos y otros contenidos cumpla con la ley de derechos de autor y con los términos de terceros.

8. Uso de la extensión de navegador

La extensión de Metheus interactúa con páginas web y reproductores de medios para ofrecer funciones como la extracción de subtítulos, la consulta de diccionario y la creación de tarjetas. Al instalar y usar la extensión, autorizás esas operaciones dentro de los permisos que concedas en tu navegador. La extensión es gratuita. Podés desactivarla o desinstalarla en cualquier momento.

9. Uso aceptable

Aceptás no hacer un mal uso del Servicio. Esto incluye, entre otras cosas: intentar accesos no autorizados; interferir con el Servicio o con otros usuarios; subir código malicioso; violar la ley; infringir derechos de propiedad intelectual; extraer datos o abusar de la plataforma de manera que perjudique su rendimiento; compartir o revender el acceso Premium; o usar el Servicio para distribuir contenido ilegal.

10. Marketplace y contenido compartido

Si Metheus ofrece mazos compartidos, contenido de la comunidad o un marketplace, pueden aplicarse reglas adicionales. Podemos quitar o restringir contenido que infrinja estos Términos, la ley aplicable o derechos de terceros. También podemos suspender a quienes infrinjan de forma reiterada o a las cuentas abusivas.

11. Propiedad intelectual

El Servicio, incluidos el software, la marca, el diseño y el contenido que no es del usuario, está protegido por las leyes de propiedad intelectual. Estos Términos no te otorgan la propiedad sobre la propiedad intelectual de Metheus. Algunos componentes pueden incluir software de código abierto regido por licencias propias; esas licencias siguen aplicándose a los componentes correspondientes.

12. Suspensión y terminación

Podemos suspender o terminar el acceso si incumplís estos Términos, generás riesgo para el Servicio o para otros usuarios, o si la ley lo exige. Podés dejar de usar el Servicio en cualquier momento. Ciertas disposiciones (incluidas las de propiedad intelectual, descargos y limitaciones de responsabilidad) sobreviven a la terminación.

13. Cambios en el Servicio y en los Términos

Podemos actualizar el Servicio, las funciones, los precios y estos Términos cada tanto. Cuando hagamos cambios importantes en estos Términos, podemos avisarte a través del Servicio o por otros medios razonables. Seguir usando el Servicio después de la fecha de vigencia de los Términos actualizados implica su aceptación.

14. Exclusión de garantías

El Servicio se ofrece "tal cual" y "según disponibilidad". En la máxima medida permitida por la ley, excluimos las garantías de comerciabilidad, idoneidad para un fin particular y no infracción. No garantizamos un funcionamiento ininterrumpido ni libre de errores.

15. Limitación de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley, Metheus y sus operadores no serán responsables por daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos, ni por la pérdida de datos, ganancias u oportunidades de negocio derivadas del uso del Servicio. Cuando la ley no permita estas limitaciones, se aplican solo en la máxima medida permitida.

16. Contacto

Para consultas sobre estos Términos, la facturación, soporte o notificaciones legales, escribinos a metheus.app@gmail.com.