Los errores de ortografÃa en la escritura en inglés pueden afectar tu credibilidad profesional. Una palabra que causa confusión constante es acknowledg(e)ment. ¿Lleva una 'e' intermedia o no?
En esta guÃa te explicamos la diferencia entre acknowledgment y acknowledgement, cuál usar según el paÃs y un truco sencillo para recordarlo.
La Regla Principal: Inglés Americano vs. Británico
Ambas escrituras son correctas, pero se usan en regiones diferentes:
-
Acknowledgment (sin 'e' después de la 'g'): Es la forma preferida en el inglés americano.
-
Acknowledgement (con 'e' después de la 'g'): Es la forma estándar en el inglés británico (y también en Canadá y Australia).
Ambas palabras significan lo mismo: reconocimiento, confirmación de recepción o agradecimiento.
Aprendé Idiomas con YouTube
Mirá videos en tu idioma objetivo, capturá palabras nuevas como flashcards automáticamente, y seguí tu progreso — todo en un solo lugar.
Comenzar Gratis →Tabla Comparativa
| Región | Escritura Preferida | Ejemplo |
|---|---|---|
| Estados Unidos | Acknowledgment | The company sent an acknowledgment email. |
| Reino Unido | Acknowledgement | We await their acknowledgement of our letter. |
| Canadá y Australia | Acknowledgement | She received an acknowledgement for her work. |
Truco de Memoria
Para acordarte cuál lleva la 'e', asociá la letra E:
-
England (Inglaterra) empieza con E y prefiere la escritura con la E extra (Acknowledgement).
-
United States (Estados Unidos) no tiene 'E' en su sigla (US) y prefiere la versión corta sin la E (Acknowledgment).
Dominá la OrtografÃa en Inglés con Metheus
El inglés tiene muchas inconsistencias ortográficas. La mejor forma de dominarlas es leyendo textos reales.
Dejá de adivinar las reglas de ortografÃa. Creá tu cuenta de Metheus gratis y guardá palabras directamente de tus lecturas de inmersión en tus tarjetas de repaso.
Preguntas frecuentes
¿Escribir 'acknowledgement' en EE. UU. se considera un error?
No es un error grave ya que los diccionarios americanos lo aceptan como variante válida, pero se recomienda usar 'acknowledgment' para mantener la consistencia en el estilo de escritura formal.
Language learning in 2026 isn't about finishing daily streaks. The fastest path to fluency combines three elements: comprehensible input from real media you enjoy, active vocabulary capture while consuming that content, and spaced repetition to lock words into long-term memory. Gamified apps build the habit. Immersion tools build the fluency. The most effective learners use both—in that order.
Empezá con Metheus
Mirá videos en tu idioma objetivo, capturá palabras nuevas como flashcards automáticamente, y seguí tu progreso — todo en un solo lugar.
Registrarse Gratis →
