¿Qué significa 'bottled water' en inglés?
"bottled water"
1/5
the room, like my water bottle, then I
IPA:/ˈbɒtəld ˈwɔːtər/
Significado
Mejor traducción
Agua embotellada
La expresión 'bottled water' se refiere al agua que ha sido envasada y sellada en botellas para su venta. Es una alternativa al agua del grifo, percibida a menudo como más pura o de mejor sabor. Su consumo es común en entornos donde el agua del grifo no es potable o no es de la preferencia del consumidor.
Cuándo usar
Se usa comúnmente en contextos de consumo, tiendas y restaurantes.
Puede referirse a agua mineral, agua purificada o simplemente agua potable envasada.
Errores comunes
Confundir con 'bottle water' (incorrecto).
Traducir literalmente como 'agua de botella' (menos natural).