¿Qué significa 'broad daylight' en inglés?
"broad daylight"
1/2
screen is brighter in broad daylight,
IPA:/brɔːd ˈdeɪlaɪt/
Significado
Mejor traducción
A plena luz del día
La expresión 'broad daylight' se refiere al momento del día cuando hay máxima luz solar. Se utiliza para enfatizar que un evento ocurrió a plena vista, sin ocultación. Es común en contextos donde la transparencia o la falta de secretos es relevante.
Cuándo usar
Se usa frecuentemente en contextos de crímenes o eventos inesperados que ocurren a la luz del día.
Puede transmitir una sensación de audacia o impunidad.
Errores comunes
Confundir 'broad daylight' con otras expresiones relacionadas con la luz, como 'daylight saving time'.
No comprender la connotación de visibilidad y falta de ocultación.
Frases relacionadas
Nota: Esta explicación fue generada automáticamente por IA y puede contener inexactitudes. Las entradas curadas pasan por revisión editorial.