¿Qué significa 'burrow through' en inglés?
"burrow through"
Buscando ejemplos en video...
Significado
Mejor traducción
Excavar a través de, escarbar a través de, cavar para atravesar
La expresión 'burrow through' describe la acción de moverse o avanzar a través de un material, usualmente tierra o arena, cavando o excavando. Se usa para indicar un progreso laborioso y persistente a través de un obstáculo físico.
Cuándo usar
'Burrow' se refiere a cavar un agujero o túnel, a menudo para vivir.
Se utiliza comúnmente con materiales como tierra, arena, nieve o incluso documentos.
Errores comunes
Confundir 'burrow' con 'borrow' (pedir prestado).
Usar 'burrow into' en lugar de 'burrow through' cuando se quiere indicar atravesar algo.