¿Qué significa 'civil servant' en inglés?
"civil servant"
Significado
Mejor traducción
funcionario público
Un 'civil servant' es un empleado del gobierno, trabajando en una variedad de roles administrativos, de asistencia o especializados. Estos profesionales son esenciales para el funcionamiento del estado, asegurando la prestación de servicios públicos y la aplicación de políticas. Se diferencia de los militares o policías.
Cuándo usar
'Civil servant' se usa comúnmente en el Reino Unido, Canadá, Australia y otros países de la Commonwealth.
El término se refiere a un puesto permanente y no a un trabajo temporal.
Errores comunes
Confundir 'civil servant' con 'military personnel'.
Usar la traducción directa de 'sirviente civil' que no es precisa.
Frases relacionadas
Nota: Esta explicación fue generada automáticamente por IA y puede contener inexactitudes. Las entradas curadas pasan por revisión editorial.