¿Qué significa 'close scrutiny' en inglés?
"close scrutiny"
Buscando ejemplos en video...
Significado
Mejor traducción
Examen minucioso
‘Close scrutiny’ se refiere a una inspección o revisión muy detallada y cuidadosa. Implica analizar algo con gran atención para detectar errores, inconsistencias o detalles importantes. Se usa frecuentemente en contextos legales, financieros o académicos donde la precisión es crucial. Es sinónimo de 'thorough examination'.
Cuándo usar
'Close scrutiny' se usa con frecuencia en contextos formales.
Puede aplicarse a documentos, situaciones o comportamientos.
Errores comunes
Confundir 'scrutiny' con 'scruple' (que significa duda).
Usar 'close' con otro adjetivo como 'quick scrutiny'.