¿Qué significa 'corporate headquarters' en inglés?
"corporate headquarters"
Buscando ejemplos en video...
Significado
Mejor traducción
Sede central corporativa
Las 'corporate headquarters' se refieren a la oficina principal o el complejo donde se encuentran las operaciones administrativas centrales de una empresa. Es el lugar de toma de decisiones estratégicas y la representación pública de la corporación, crucial para su imagen y funcionamiento.
Cuándo usar
Se usa comúnmente en contextos empresariales y de negocios.
Puede referirse a un edificio físico o a un conjunto de oficinas.
Errores comunes
Confundir con 'corporate office' (que puede ser una oficina más pequeña dentro de la empresa).
Usar 'head quarter' (incorrecto, es 'headquarters' en plural).