¿Qué significa 'deep breath' en inglés?
"deep breath"
1/5
So after a few deep breaths to top off on oxygen…
IPA:/diːp briːθ/
Significado
Mejor traducción
Respiración profunda
'Deep breath' se refiere a una inhalación profunda y completa. Se usa para calmarse, prepararse para una situación difícil o simplemente para tomar aire. Es una expresión común en el habla cotidiana y en contextos de relajación o manejo del estrés. Puede ser literal o figurativo.
Cuándo usar
Se usa a menudo en situaciones de estrés o ansiedad.
Puede referirse a una acción física o a una metáfora de calma.
Errores comunes
Confundir con 'breath deep' (menos común y menos natural).
No entender su uso figurado para significar calma.