¿Qué significa 'elementary school' en inglés?
"elementary school"
Elementary School my Elementary School
IPA:/ɪˈlemənteri skul/
Significado
Mejor traducción
Escuela primaria
La expresión 'elementary school' se refiere al nivel de educación primaria en Estados Unidos y algunos otros países de habla inglesa. Es el primer nivel de educación formal después del jardín de infancia (kindergarten) y prepara a los niños para la educación secundaria. Aprender sobre 'elementary school' es clave para entender el sistema educativo anglosajón.
Cuándo usar
'Elementary school' suele incluir grados desde kindergarten hasta el sexto grado.
En algunos lugares, el término 'grade school' se usa como sinónimo.
Errores comunes
Confundir 'elementary school' con 'high school' (secundaria).
Utilizar la traducción literal 'escuela elemental' que, aunque correcta, no es la expresión más común en español.