¿Qué significa 'enormous quantity' en inglés?
"enormous quantity"
Buscando ejemplos en video...
Significado
Mejor traducción
gran cantidad
La expresión 'enormous quantity' se utiliza para describir una cantidad muy grande de algo. Es ideal para resaltar la magnitud o abundancia de un objeto, sustancia o grupo, siendo común en contextos de ventas, inventarios o descripciones detalladas. Utiliza 'enormous quantity' para comunicar una impresión de gran escala.
Cuándo usar
'Enormous quantity' enfatiza una cantidad excepcional, más allá de lo simplemente 'grande'.
Es más formal que expresiones como 'lots of' o 'tons of'.
Errores comunes
Confundir 'enormous quantity' con 'huge quantity' (aunque ambos son válidos, 'enormous' implica una magnitud aún mayor).
Usar 'enormous' en otros contextos donde 'large' o 'big' serían más adecuados.