¿Qué significa 'ethical dilemma' en inglés?
"ethical dilemma"
Buscando ejemplos en video...
Significado
Mejor traducción
dilema ético
Un 'ethical dilemma' se refiere a una situación problemática que requiere tomar una decisión entre opciones moralmente conflictivas. Implica ponderar valores y principios éticos, donde ninguna elección es completamente satisfactoria. Es común en profesiones como medicina y derecho.
Cuándo usar
Se usa frecuentemente en contextos académicos y profesionales.
Puede referirse a conflictos de intereses o decisiones con consecuencias morales significativas.
Errores comunes
Confundir con 'ethical problem' (aunque relacionado, 'dilemma' implica mayor complejidad).
Usar 'moral dilemma' (si bien similar, 'ethical' es más preciso en contextos formales).