¿Qué significa 'fairly obvious' en inglés?
"fairly obvious"
Significado
Mejor traducción
bastante obvio
La expresión 'fairly obvious' se usa para describir algo que es evidente o claro, pero no de una manera abrumadora. Indica que la información es fácil de entender, aunque no sea inmediatamente aparente para todos. Se usa a menudo en contextos informales y en la comunicación cotidiana.
Cuándo usar
'Fairly' modifica el grado de obviedad. No implica una certeza absoluta.
Se puede sustituir por 'rather' o 'quite' con un significado similar.
Errores comunes
Confundir 'fairly' con 'fair', que tiene significados diferentes.
Utilizar 'very obvious' cuando 'fairly obvious' es más preciso para indicar un nivel moderado de claridad.