¿Qué significa 'femme fatale' en inglés?
"femme fatale"
Buscando ejemplos en video...
Significado
Mejor traducción
Mujer fatal
La expresión 'femme fatale' describe a una mujer atractiva y peligrosa, a menudo retratada en la ficción como seductora y manipuladora. Implica una figura que utiliza su encanto para lograr sus objetivos, con consecuencias a menudo nefastas para aquellos que caen bajo su influencia. Es un arquetipo literario y cinematográfico.
Cuándo usar
El término es de origen francés.
Se usa principalmente en contextos literarios y artísticos.
Errores comunes
Confundir 'femme fatale' con 'fatal woman' (menos común).
No reconocer su uso como un arquetipo literario.