¿Qué significa 'find out' en inglés?
"find out"
There's only one way to find out. I I'm
IPA:/ˌfaɪnd ˈaʊt/
Significado
Mejor traducción
Descubrir, averiguar, enterarse
“Find out” significa descubrir o averiguar información que antes no se conocía. Su origen se remonta al inglés antiguo y se usa ampliamente en situaciones informales y formales. Es similar a “discover” pero implica un esfuerzo activo para obtener la información. Úsalo para expresar cómo aprendiste algo nuevo, por ejemplo, 'I found out that he was lying'. Es una alternativa a 'saber' en muchos contextos.
Cuándo usar
El registro es informal a formal. Se puede usar en casi cualquier contexto.
Es común usar 'find out about' seguido de un sustantivo, como 'find out about the new regulations' (averiguar sobre las nuevas regulaciones).
Presta atención al tiempo verbal. ‘I found out’ (pasado) vs. ‘I’ll find out’ (futuro).
Errores comunes
Confundir 'find out' con 'find'. 'Find' significa encontrar algo que ya existe, mientras que 'find out' implica descubrir información nueva.
Usar 'find out' con la preposición 'in' en lugar de 'about'. Correcto: 'find out about'. Incorrecto: 'find out in'.