¿Qué significa 'first contact' en inglés?
"first contact"
Significado
Mejor traducción
Primer contacto
'First contact' se refiere al encuentro inicial con algo o alguien, ya sea una persona, una cultura, un planeta o una inteligencia extraterrestre. Se utiliza comúnmente en ciencia ficción, pero también en contextos de relaciones interpersonales y negocios para describir la primera impresión o interacción.
Cuándo usar
Se usa frecuentemente en contextos de ciencia ficción para referirse al encuentro con civilizaciones extraterrestres.
También puede aplicarse a cualquier tipo de primer encuentro, como una negociación comercial o una relación personal.
Errores comunes
Confundir con 'first contact lens' (lente de contacto) que tiene un significado diferente.
Usar 'first contact' en lugar de 'initial contact' en algunos contextos donde este último es más apropiado.