¿Qué significa 'forced entry' en inglés?

"forced entry"

Significado

Mejor traducción

Ingreso forzado

'Forced entry' se refiere a la entrada ilegal o no autorizada en un edificio o propiedad, a menudo utilizando la fuerza. Es un término común en contextos legales y policiales, describiendo una violación de la propiedad privada. El término implica una acción intencional y coercitiva.

Cuándo usar

Generalmente se usa en contextos legales o de seguridad.

Puede referirse a una entrada física o a una intrusión informática.

El término implica una acción ilícita y no consentida.

Errores comunes

Confundir 'forced entry' con 'free entry'.

Usar 'force entry' (incorrecto, la forma correcta es 'forced entry').

Frases relacionadas

Nota: Esta explicación fue generada automáticamente por IA y puede contener inexactitudes. Las entradas curadas pasan por revisión editorial.