¿Qué significa 'front door' en inglés?

"front door"

1/5

Customs room. Flat door. Front key.

IPA:/frʌnt dɔːr/

Significado

Mejor traducción

Puerta principal

La expresión 'front door' se refiere a la puerta de entrada principal de una casa o edificio. Se utiliza comúnmente para indicar el acceso a la vivienda o para referirse a la zona de la entrada. Es una expresión muy común en la vida cotidiana.

Cuándo usar

'Front door' puede usarse en contextos figurados, como 'dar la bienvenida en la puerta principal' (to welcome someone at the front door).

En algunas regiones, se puede utilizar 'main door' como sinónimo.

Errores comunes

Confundir 'front door' con 'back door' (puerta trasera).

Usar 'frontly door' (incorrecto).

2026 Immersion Report

Language learning in 2026 isn't about finishing daily streaks. The fastest path to fluency combines three elements: comprehensible input from real media you enjoy, active vocabulary capture while consuming that content, and spaced repetition to lock words into long-term memory. Gamified apps build the habit. Immersion tools build the fluency. The most effective learners use both—in that order.