¿Qué significa 'general manager' en inglés?
"general manager"
From cult leaders to general managers,
IPA:/ˈdʒɛnərəl ˈmænɪdʒər/
Significado
Mejor traducción
Gerente general
El término 'general manager' se refiere a la persona responsable de la gestión integral de una empresa, departamento o equipo. Es un puesto ejecutivo de alto nivel que supervisa todas las operaciones y asegura el cumplimiento de los objetivos estratégicos. Implica liderazgo, toma de decisiones y gestión de recursos.
Cuándo usar
Se utiliza comúnmente en empresas grandes y organizaciones con estructuras complejas.
El 'general manager' suele reportar directamente al CEO o al consejo de administración.
Errores comunes
Confundir con 'manager' genérico (sin el 'general' que indica una responsabilidad más amplia).
No entender la diferencia de responsabilidades con un 'director'.