¿Qué significa 'heavy artillery' en inglés?
"heavy artillery"
Buscando ejemplos en video...
Significado
Mejor traducción
Artillería pesada
La expresión 'heavy artillery' se refiere a la artillería de gran calibre, como cañones y obuses, utilizada en conflictos bélicos. También se usa metafóricamente para describir recursos poderosos o tácticas contundentes empleados en debates o situaciones complejas, con la intención de vencer la oposición.
Cuándo usar
Se utiliza comúnmente en contextos militares o bélicos.
Metafóricamente, describe un poder o fuerza considerable en diversas situaciones.
Errores comunes
Confundir con 'light artillery' (artillería ligera)
Usar 'heavy armory' en lugar de 'heavy artillery'.