¿Qué significa 'human race' en inglés?
"human race"
1/3
But right now, let's go see a normal human race the fastest man in the world.
IPA:/ˈhjuːmən reɪs/
Significado
Mejor traducción
la raza humana, la humanidad
La expresión 'human race' se refiere a la especie humana en su conjunto. A menudo se utiliza para hablar sobre el destino, los desafíos o los logros de la humanidad, considerando a todos los individuos como parte de una misma comunidad global y con una historia compartida.
Cuándo usar
Se usa en contextos formales e informales.
Puede referirse a la humanidad como especie, o a la diversidad de culturas y etnias.
Errores comunes
Confundir con 'human resources' (recursos humanos).
Utilizar 'human kind' en lugar de 'human race' - aunque ambos son correctos, 'human race' enfatiza la especie.