¿Qué significa 'lean towards' en inglés?

"lean towards"

1/5

so you kind of lean more towards that direction?

IPA:/liːn təˈwɔːdz/

Significado

Mejor traducción

Inclinarse por, tender a, favorecer

'Lean towards' indica una preferencia o inclinación hacia algo. Se utiliza para expresar que una persona o cosa tiene una tendencia a elegir o apoyar una opción sobre otra, sin llegar a ser una decisión definitiva. Es útil en debates y al considerar alternativas.

Cuándo usar

Se usa con un sustantivo o gerundio (ej: 'I lean towards pizza' o 'I lean towards going to the beach').

No implica una decisión final, sino una predisposición.

Errores comunes

Confundirlo con 'lean on' (apoyarse en).

Usar preposiciones incorrectas después de 'lean'.

2026 Immersion Report

Language learning in 2026 isn't about finishing daily streaks. The fastest path to fluency combines three elements: comprehensible input from real media you enjoy, active vocabulary capture while consuming that content, and spaced repetition to lock words into long-term memory. Gamified apps build the habit. Immersion tools build the fluency. The most effective learners use both—in that order.