¿Qué significa 'main artery' en inglés?
"main artery"
Buscando ejemplos en video...
Significado
Mejor traducción
arteria principal
La expresión 'main artery' se usa metafóricamente para describir una ruta vital, ya sea física (como una carretera principal) o abstracta (como un canal de comunicación fundamental). Es esencial en contextos de transporte, logística y también en descripciones figurativas de importancia estratégica.
Cuándo usar
Se utiliza frecuentemente en contextos de infraestructura y transporte.
También puede referirse a una vía de comunicación esencial en una organización o sistema.
Errores comunes
Confundir 'main artery' con 'minor artery'.
Usar 'main road' cuando se refiere a una función crítica.