¿Qué significa 'memorial service' en inglés?
"memorial service"
Buscando ejemplos en video...
Significado
Mejor traducción
servicio conmemorativo
Un 'memorial service' es un acto o ceremonia que se realiza para honrar la memoria de una persona fallecida. Suele incluir lecturas, música y discursos, ofreciendo consuelo a los dolientes y celebrando la vida del difunto. Es una alternativa a un funeral tradicional.
Cuándo usar
El término se utiliza a menudo cuando no hay un cuerpo presente o no hay un velatorio.
Puede realizarse en una iglesia, un crematorio, o incluso al aire libre.
Errores comunes
Confundir 'memorial service' con 'funeral'.
Usar 'memorial' como verbo.