¿Qué significa 'national television' en inglés?
"national television"
until he cheated on her on national television.
IPA:/ˈnæʃənəl ˈtelɪvɪʒən/
Significado
Mejor traducción
Televisión nacional
La expresión 'national television' se refiere a los canales y programas de televisión que se transmiten a nivel nacional, llegando a una amplia audiencia dentro de un país. Es común en contextos de noticias, eventos importantes y programación de entretenimiento a gran escala. Un término clave en el ámbito de los medios.
Cuándo usar
Se utiliza para referirse a la programación que llega a todo el país.
Puede incluir tanto canales públicos como privados.
Es sinónimo de 'network television' en algunos contextos.
Errores comunes
Confundir con 'local television' (televisión local).
No diferenciar entre televisión nacional y programación internacional.