¿Qué significa 'nuclear family' en inglés?
"nuclear family"
Buscando ejemplos en video...
Significado
Mejor traducción
Familia nuclear
La familia nuclear se refiere al núcleo básico de la sociedad, compuesto por una pareja de padres y sus hijos. Es una estructura familiar común en muchos países y se caracteriza por la cercanía y las relaciones afectivas entre sus miembros. Comprende el vínculo fundamental en la crianza y apoyo mutuo.
Cuándo usar
Se utiliza frecuentemente en estudios sociológicos y demográficos.
Puede contrastarse con 'extended family' (familia extensa).
Errores comunes
Confundir con 'nuclear power' (energía nuclear).
Usar la traducción literal 'familia atómica' que no es común en español.