¿Qué significa 'old friend' en inglés?
"old friend"
1/4
catching up with some old friends.
IPA:/oʊld frɛnd/
Significado
Mejor traducción
viejo amigo
'Old friend' se refiere a alguien a quien conoces desde hace mucho tiempo y con quien tienes una relación de amistad duradera. Es una expresión común para expresar cariño y nostalgia por una amistad significativa. Se utiliza en conversaciones informales y puede implicar un vínculo especial.
Cuándo usar
Se puede usar para referirse a un amigo de la infancia o a alguien conocido durante muchos años.
Implica afecto y un sentido de historia compartida.
Errores comunes
Confundir con 'an old friend' (aunque gramaticalmente correcto, 'old friend' es más común).