¿Qué significa 'original sin' en inglés?
"original sin"
Significado
Mejor traducción
pecado original
La expresión 'original sin' se refiere al concepto teológico del pecado cometido por Adán y Eva en el Jardín del Edén, que, según la tradición cristiana, se transmite a toda la humanidad. Es una idea central en la doctrina cristiana que explica la imperfección humana y la necesidad de la redención.
Cuándo usar
Generalmente usado en contextos religiosos y filosóficos.
Puede usarse metafóricamente para referirse a un defecto o problema fundamental e inherente.
Errores comunes
Confundir con 'initial sin'
Usar incorrectamente la preposición 'of' (original of sin)
Frases relacionadas
Nota: Esta explicación fue generada automáticamente por IA y puede contener inexactitudes. Las entradas curadas pasan por revisión editorial.