¿Qué significa 'positive discrimination' en inglés?
"positive discrimination"
Buscando ejemplos en video...
Significado
Mejor traducción
Discriminación positiva
La 'positive discrimination' o 'discriminación positiva' se refiere a políticas que favorecen a grupos históricamente desfavorecidos para corregir desigualdades. Busca promover la igualdad de oportunidades en áreas como empleo y educación, compensando desventajas pasadas. Es un tema complejo y debatido.
Cuándo usar
Se utiliza principalmente en contextos de políticas públicas y recursos humanos.
A menudo se confunde con 'affirmative action', aunque no son exactamente lo mismo.
Errores comunes
Confundir con 'negative discrimination' (discriminación negativa).
No entender el contexto de corrección de desigualdades históricas.