¿Qué significa 'positive outcome' en inglés?
"positive outcome"
Significado
Mejor traducción
Resultado positivo
Un 'positive outcome' se refiere a un desenlace favorable o beneficioso de una situación, evento o proceso. Implica que se han logrado los objetivos deseados o que las consecuencias son favorables. Es común en contextos de negocios, salud y resolución de problemas.
Cuándo usar
Se usa frecuentemente en contextos formales y profesionales.
Puede referirse tanto a resultados tangibles como a cambios de actitud o perspectiva.
Errores comunes
Confundir 'positive outcome' con 'optimistic outcome' (este último implica esperanza, no necesariamente un resultado real).
Utilizar traducciones literales del inglés que no suenan naturales en español.