¿Qué significa 'private property' en inglés?
"private property"
took this photo on a private property
IPA:/ˈpraɪvət ˈprɒpərti/
Significado
Mejor traducción
Propiedad privada
La expresión 'private property' se refiere a la posesión legal de bienes o terrenos que pertenecen a un individuo o entidad, y no al gobierno. Es un concepto clave en derecho y economía, protegiendo los derechos de propiedad y regulando el uso de estos recursos. Conocer su significado es esencial para entender leyes y contratos.
Cuándo usar
Se usa comúnmente en señales de advertencia ('No Trespassing - Private Property').
Puede referirse a bienes inmuebles (terrenos, casas) o muebles (objetos personales).
Errores comunes
Confundir con 'public property' (propiedad pública).
Usar incorrectamente el término en contextos legales.