¿Qué significa 'proposed legislation' en inglés?
"proposed legislation"
Buscando ejemplos en video...
Significado
Mejor traducción
Legislación propuesta
La expresión 'proposed legislation' se refiere a proyectos de ley o regulaciones que han sido presentados para consideración y aprobación. Es común en contextos legales, políticos y periodísticos para describir leyes que aún no han sido formalmente promulgadas.
Cuándo usar
Se utiliza frecuentemente en noticias y documentos oficiales.
Es importante distinguir de 'enacted legislation' (legislación aprobada).
Errores comunes
Confundir con 'existing legislation' (legislación existente).
Usar 'propose legislation' como sustantivo.