¿Qué significa 'pry into' en inglés?
"pry into"
Buscando ejemplos en video...
Significado
Mejor traducción
indagar en algo sin permiso, husmear, meterse en la vida de otros
'Pry into' se refiere a investigar o descubrir información privada de alguien sin su consentimiento. Es una expresión coloquial que denota una falta de respeto y una invasión de la privacidad. Suele utilizarse para criticar a quienes se entrometen en asuntos ajenos.
Cuándo usar
'Pry into' suele ir seguido de un sustantivo o pronombre que indica el asunto del que se está indagando.
Evita usar 'pry into' en contextos formales, ya que tiene una connotación negativa.
Errores comunes
Confundir 'pry into' con 'try into' (incorrecto).
Usar 'pry' en otros contextos sin entender su significado específico de 'indagar' o 'husmear'.