¿Qué significa 'reasonable doubt' en inglés?
"reasonable doubt"
Reasonable doubt. Gold 1 million
IPA:/ˈriːzn̩.ə.bəl daʊt/
Significado
Mejor traducción
duda razonable
La expresión 'reasonable doubt' se refiere a la duda que debe existir en la mente de un jurado para no condenar a un acusado. Es un estándar legal crucial que exige pruebas más allá de toda duda razonable para considerar a alguien culpable, garantizando así la presunción de inocencia.
Cuándo usar
Se utiliza principalmente en contextos legales.
Indica un nivel de incertidumbre que impide una condena.
Errores comunes
Confundirlo con 'doubtful reasoning' (razonamiento dudoso).
Usarlo en contextos no legales.