¿Qué significa 'remarkably similar' en inglés?
"remarkably similar"
Buscando ejemplos en video...
Significado
Mejor traducción
sorprendentemente parecido/a
La expresión 'remarkably similar' se usa para indicar que dos o más cosas comparten un alto grado de similitud, a menudo de una manera sorprendente o inesperada. Es ideal para describir coincidencias o características comunes destacadas en diversos contextos, como la ciencia, el arte o la tecnología.
Cuándo usar
'Remarkably similar' enfatiza el grado de similitud, haciendo que sea más fuerte que simplemente decir 'similar'.
Se puede usar en una variedad de contextos, tanto formales como informales.
Errores comunes
Confundir con 'remarkably different' (sorprendentemente diferente).
No apreciar la fuerza que añade 'remarkably' a la expresión.