¿Qué significa 'retaliate against' en inglés?
"retaliate against"
Buscando ejemplos en video...
Significado
Mejor traducción
Vengar(se) contra, tomar represalias contra
Expresión que indica responder a un ataque, daño o injusticia con una acción similar. Implica una reacción defensiva o punitiva frente a una agresión previa, ya sea personal, política o económica. Es fundamental entender el contexto para su correcta interpretación.
Cuándo usar
Se usa generalmente en contextos formales.
Puede implicar una escalada de conflicto.
A menudo se asocia con acciones legales o diplomáticas.
Errores comunes
Confundirlo con 'retaliate for' (que es menos común y diferente en significado).
Usar 'against' incorrectamente en otros contextos relacionados con 'retaliate'.