¿Qué significa 'seem like' en inglés?
"seem like"
1/5
seems like a dead end trap to be in. Um,
IPA:/siːm laɪk/
Significado
Mejor traducción
parecer que
'Seem like' es una expresión idiomática común en inglés que se usa para indicar que algo aparenta ser cierto o que hay una probabilidad de que sea así, aunque no se esté completamente seguro. Se usa a menudo en conversaciones informales para suavizar una afirmación.
Cuándo usar
Generalmente se usa en contextos informales.
A menudo se puede reemplazar por 'appear to' en contextos más formales.
Es frecuente en el inglés americano.
Errores comunes
Confundir con 'seem as if'. Aunque similares, 'seem like' es más común en el inglés hablado.
Usar 'seem like' de manera incorrecta en contextos formales.