¿Qué significa 'septic tank' en inglés?
"septic tank"
Dude's built like a septic tank.
IPA:/ˈsɛptɪk tæŋk/
Significado
Mejor traducción
Fosa séptica
Un 'septic tank' es un tanque subterráneo que trata las aguas residuales domésticas. Es un componente clave de un sistema de alcantarillado en zonas sin conexión a la red pública. Su funcionamiento permite descomponer los residuos orgánicos, evitando la contaminación del suelo y el agua.
Cuándo usar
Se usa comúnmente en áreas rurales o suburbanas.
Requiere mantenimiento regular para evitar problemas.
Errores comunes
Confundir con 'tank' (tanque) sin el adjetivo 'septic'.
Ignorar la importancia del mantenimiento preventivo.