¿Qué significa 'sign out of' en inglés?
"sign out of"
Take the patty out and throw it away, which is not a good sign for a burger. Shall we rate it? 1 2 3
IPA:/ˌsaɪn ˈaʊt ʌv/
Significado
Mejor traducción
cerrar sesión de
“Sign out of” significa cerrar sesión en una cuenta, aplicación o plataforma en línea. Proviene del acto de firmar (sign) y alejarse (out), indicando el fin de una conexión. Se usa habitualmente con plataformas como Google, Facebook o banca en línea. Es similar a ‘log out of,’ pero ‘sign out of’ es más informal y común en el habla cotidiana. Asegúrate de cerrar sesión para proteger tu información personal.
Cuándo usar
El registro de 'sign out of' es informal y adecuado para conversaciones cotidianas. Para contextos más formales, se prefiere 'log out of'.
Es crucial usar 'of' para que la frase sea gramaticalmente correcta y comprendida. 'Sign out' por sí solo tiene un significado diferente.
Presta atención al contexto: se usa principalmente en relación con cuentas en línea y sistemas informáticos.
Errores comunes
Confundir 'sign out of' con simplemente 'sign' (firmar). 'Sign' implica una firma física o jurídica.
Omitir la preposición 'of': 'Sign out' sin 'of' no tiene el significado correcto de cerrar sesión.