¿Qué significa 'slender evidence' en inglés?
"slender evidence"
Buscando ejemplos en video...
Significado
Mejor traducción
Evidencia escasa o limitada
La expresión 'slender evidence' se refiere a una cantidad pequeña o insuficiente de pruebas que respaldan una afirmación o teoría. Se utiliza para indicar que la evidencia disponible es débil y podría no ser suficiente para llegar a una conclusión definitiva. Es común en contextos legales y académicos.
Cuándo usar
'Slender' en este contexto no implica delgadez física, sino escasez.
Se suele usar en situaciones formales o técnicas.
Errores comunes
Confundir 'slender' con 'slenderize' (adelgazar).
Utilizar 'slender evidence' en un contexto informal.