¿Qué significa 'sneak around' en inglés?
"sneak around"
Buscando ejemplos en video...
Significado
Mejor traducción
Merodear, husmear, espiar o moverse sigilosamente para evitar ser detectado.
'Sneak around' se utiliza para describir acciones realizadas de manera encubierta o discreta, a menudo con la intención de ocultar algo o alguien. Implica moverse con cautela, buscando evitar la atención o el descubrimiento. Es una expresión coloquial muy común.
Cuándo usar
Se usa en contextos donde alguien intenta evitar ser visto o descubierto.
Puede implicar investigación o búsqueda secreta.
Errores comunes
Confundir 'sneak around' con 'sneak out' (salir de forma sigilosa).
Usar 'sneak' como un verbo intransitivo en lugar de parte de una frase con 'around'.