¿Qué significa 'social worker' en inglés?
"social worker"
socialism to only the finest workers.
IPA:/ˈsoʊʃəl ˈwɜːrkər/
Significado
Mejor traducción
Trabajador/a social
Un/a 'social worker' es un profesional que ayuda a individuos, familias y comunidades que enfrentan desafíos sociales. Su labor implica brindar apoyo emocional, asesoramiento, recursos y abogacía para mejorar su bienestar y fomentar la justicia social. Es una profesión fundamental en la sociedad.
Cuándo usar
Se usa tanto para hombres como para mujeres. En español, se puede usar 'trabajador social' o 'trabajadora social'.
El término engloba una amplia gama de especializaciones, como trabajo con niños, ancianos o personas con discapacidad.
Errores comunes
Confundir 'social worker' con 'social security' (seguro social).
Utilizar la traducción literal 'trabajo social' como sustantivo, en lugar de 'trabajador/a social'.