¿Qué significa 'socially acceptable' en inglés?
"socially acceptable"
Buscando ejemplos en video...
Significado
Mejor traducción
aceptable socialmente
La expresión 'socially acceptable' describe algo que se ajusta a las normas y valores de una sociedad, siendo bien visto o tolerado por la mayoría. Se utiliza para referirse a comportamientos, ideas o productos que no causan controversia ni rechazo social. Es un término clave en sociología y antropología.
Cuándo usar
Se puede usar con adjetivos para especificar el grado de aceptación: 'somewhat socially acceptable'.
A menudo se contrapone a 'socially unacceptable'.
Errores comunes
Confundir con 'socially a ceptable' (incorrecto).
Usar la traducción literal 'socialmente aceptable' sin considerar el contexto.