¿Qué significa 'socially constructed' en inglés?
"socially constructed"
Buscando ejemplos en video...
Significado
Mejor traducción
construido socialmente
La expresión 'socially constructed' se refiere a ideas, normas o valores que no son inherentes, sino que son creados y mantenidos por la sociedad a través de interacciones y acuerdos. Es un concepto clave en sociología y ciencias sociales, destacando la influencia de la cultura en la percepción de la realidad.
Cuándo usar
Se usa frecuentemente en contextos académicos y de investigación.
Indica que algo es el resultado de procesos sociales y no una verdad natural.
Errores comunes
Confundir con 'naturally occurring' (que implica algo inherente).
Usarlo fuera de contextos relacionados con la influencia de la sociedad.