¿Qué significa 'spread across' en inglés?
"spread across"
So you've got a pretty nice spread across, you're pretty close to
IPA:/spred əˈkrɔːs/
Significado
Mejor traducción
extenderse por, dispersarse por, abarcar
'Spread across' se utiliza para describir cómo algo se distribuye o cubre un área amplia. Es común en contextos geográficos, financieros o conceptuales, indicando una distribución dispersa y generalizada. Optimiza tus textos con esta expresión para transmitir una imagen de amplitud y cobertura.
Cuándo usar
Puede referirse a una ubicación geográfica (e.g., 'The forest spreads across the hills').
También se usa para describir la distribución de recursos o ideas (e.g., 'News spread across the internet').
Errores comunes
Confundirlo con 'spread out' que tiene un significado ligeramente diferente.
No considerar el contexto al elegir la mejor traducción al español.