¿Qué significa 'spread throughout' en inglés?
"spread throughout"
Fly through the bridge support. Spread
IPA:/spred θruˈaʊt/
Significado
Mejor traducción
Extenderse por todo, difundirse por todas partes, propagarse a través de.
La expresión 'spread throughout' se usa para indicar que algo se distribuye o se propaga ampliamente a través de un área o grupo. Es común en contextos de noticias, geografía, y para describir la propagación de ideas o enfermedades. Se utiliza para enfatizar la extensión del fenómeno.
Cuándo usar
Se usa con objetos y lugares.
Puede ser reemplazada por 'spread across' o 'spread to'.
A menudo denota una distribución completa y uniforme.
Errores comunes
Confundir con 'spread out' (que significa extenderse en una superficie).
Usar 'spread through' en lugar de 'spread throughout' cuando se quiere indicar una distribución completa.