¿Qué significa 'toxic waste' en inglés?
"toxic waste"
good. It's not it's not like toxic waste
IPA:/ˈtɒksɪk weɪst/
Significado
Mejor traducción
Residuos tóxicos
La expresión 'toxic waste' se refiere a materiales peligrosos y contaminantes que representan una amenaza para la salud humana y el medio ambiente. Su manejo y disposición requieren precauciones especiales para evitar daños. Es un término común en contextos de contaminación y gestión ambiental.
Cuándo usar
Se usa frecuentemente en contextos ambientales y de gestión de residuos.
Puede referirse a diferentes tipos de materiales, como químicos, radiactivos o biológicos.
Errores comunes
Confundir 'toxic waste' con 'hazardous waste' (aunque son similares, 'toxic' enfatiza la toxicidad química).
Utilizar traducciones literales en español que no suenan naturales.