¿Qué significa 'unforced disclosure' en inglés?
"unforced disclosure"
Buscando ejemplos en video...
Significado
Mejor traducción
Revelación espontánea o involuntaria
La expresión 'unforced disclosure' se refiere a la acción de revelar información sin ninguna presión o coacción. Implica una comunicación honesta y sincera, a menudo producida de forma inesperada o involuntaria. Útil en contextos legales, psicológicos y de relaciones interpersonales.
Cuándo usar
A menudo se usa en contextos legales para describir una admisión involuntaria.
Puede referirse a la revelación de secretos o información confidencial sin intención.
Errores comunes
Confundir con 'forced disclosure' (revelación forzada).
Usar 'unforced revelation' aunque 'disclosure' es más preciso en contextos formales.