¿Qué significa 'unintended consequences' en inglés?
"unintended consequences"
Buscando ejemplos en video...
Significado
Mejor traducción
Consecuencias no deseadas o imprevistas.
Las 'unintended consequences' se refieren a resultados negativos o inesperados que surgen de una acción o decisión. Son comunes en economía, política y vida cotidiana, y subrayan la importancia de considerar cuidadosamente todas las posibles repercusiones antes de actuar. Analizar este concepto es crucial para la toma de decisiones informadas.
Cuándo usar
Se usa frecuentemente en contextos de análisis de políticas y economía.
Puede ser utilizado para describir efectos colaterales negativos de acciones bien intencionadas.
Errores comunes
Confundir con 'intended consequences'.
Dificultad para identificar las consecuencias no deseadas hasta que ocurren.