¿Qué significa 'untimely juncture' en inglés?
"untimely juncture"
Buscando ejemplos en video...
Significado
Mejor traducción
momento inoportuno, coyuntura desafortunada
La expresión 'untimely juncture' se refiere a un momento o coyuntura que ocurre demasiado pronto o en un momento inconveniente, generalmente con consecuencias negativas. Es una forma formal de describir un acontecimiento desafortunado en el tiempo.
Cuándo usar
'Untimely' implica que algo ha sucedido antes de lo esperado o deseado.
Se usa en contextos formales y literarios.
Errores comunes
Confundir 'juncture' con 'junction'.
Usar 'untimely' en contextos informales.